E-Collection
LOGIN
PRODUCTS
All Products
Online Resources
Journals & Series
Digital Media
Books & Reference Works
E-Collection
About
Alphabetically
By Category
By Type
Price Lists
Terms and Conditions
MEMBERSHIPS
Societies & Associations
Conference Registrations
SERVICES
Conference Exhibits
Conference Registrations
Electronic Publishing
Journal Advertising
Mailing Lists
Marketing Services
Membership Services
Production Typesetting
Subscription Fulfillment
ABOUT
About us
Contact
FAQs
Order Info
Privacy
Support
This Title
All Titles
Browse
>
Volume
>
19
>
Issue: 6
>> Go to Current Issue
Studia Neoaristotelica
Volume 19, Issue 6, 2022
Series Bohemoslovaca
Table of Contents
Already a subscriber? -
Login here
Not yet a subscriber? -
Subscribe here
Browse by:
Volume
Year
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Issue: 8
Issue: 7
Issue: 6
Issue: 5
Issue: 4
Issue: 3
Issue: 2
Issue: 1
Overview
Free Content
Editorial Team
RSS Feeds
E-mail Updates
Special Issues
Indexing / Abstracting
Submission Guidelines
Rights & Permissions
Results per page:
20
50
100
Sort by:
Page Number - ascending
Page Number - descending
Date - recent first
Date - oldest first
Title
Author
<< additional functions
Displaying: 1-1 of 1 documents
1.
Studia Neoaristotelica:
Volume
>
19
>
Issue: 6
Filomathés čili o odbornosti: (z řečtiny přeložil Lukáš Novák)
abstract
|
view
|
rights & permissions
|
cited by
Poznámka překladatele - Čtenář si nepochybně klade otázku po původu a historickém kontextu nově objeveného sókratovského dialogu, jehož český překlad zde prezentujeme. Tomuto oprávněnému požadavku však bohužel zatím nelze dostát. Autorství a historická povaha textu jsou stále předmětem zkoumání a zásadní nejistota zatím panuje i ohledně zcela základních otázek. Prezentovat zde jakékoliv předběžné dohady by tudíž za této situace mohlo být velmi zavádějící; čekat s prezentací dialogu veřejnosti na vyřešení techto otázek se však zdálo škoda. Proto jsem se rozhodl – po poradě s redakcí časopisu – zdržet se prozatím všech vyjádření k historickým a textově kritickým otázkám spjatým s textem a předložit jej tímto způsobem v pracovním českém překladu bez jakéhokoliv dalšího komentáře. Překlad věnuji svým kolegům. - Lukáš Novák