The prevailing judgement concerning Merleau-Ponty’s encounter with Saussure’s linguistics is that, although important for the evolution of Merleau-Ponty’s philosophy of language, it was based on a mistaken or at least highly idiosyncratic interpretation of Saussure’s ideas. Significantly, the rendering of Saussure that has been common both in Merleau-Ponty scholarship and in linguistics hinges on the structuralist development of the Genevan linguist’s ideas. This article argues that another reading of Saussure, in the light of certain passages of the Course of General Linguistics forgotten by the structuralists, and of the manuscripts related to the published works, shows to the contrary that Merleau-Ponty’s account was sustainable. An understanding of Saussure’s ideas that does not flinch from their paradoxical features can elucidate the French phenomenologist’s views on language and expression. Moreover, the “linguistic turn” in Merleau-Ponty’s philosophical development, identified by James Edie for example, does not seem to have been so clear-cut as has previously been believed; the influence of Saussure’s thought had certainly begun before Merleau-Ponty wrote Phenomenology of Perception.

Stawarska considers the ambiguities surrounding the antagonism between the phenomenological and the structuralist traditions by pointing out that the supposed foundation of structuralism, the Course in General Linguistics, was ghostwritten posthumously by two editors who projected a dogmatic doctrine onto Saussure’s lectures, while the authentic materials related to Saussure’s linguistics are teeming with phenomenological references. She then narrows the focus to Merleau-Ponty’s engagement with Saussure’s linguistics and argues that it offers an unusual, if not an uncanny, reading of the Course, in that it identifies a phenomenological dimension within the text, against the grain of the dominant structuralist claim. This phenomenological dimension is corroborated by the authentic sources of Saussure’s linguistics, even though the latter were beyond the philosopher’s own power to know. Merleau-Ponty’s unorthodox reading of the Course as being broadly compatible with the tradition of Husserlian phenomenology has been dismissed as an error (Ricoeur, 1967) and a contresens (Mounin, 1968), but Stawarska proposes that such deviant appropriations of foundational texts are the ones to cherish the most, since they effectively dismantle the received dogmas and official doctrines stuffing the cabinets of canonical philosophy. She argues specifically that Merleau-Ponty’s contested distinction between “a synchronic linguistics of speech (parole)” and “a diachronic linguistics of language (langue)” (Signs, 1964, p. 86), which gives primacy to la parole over la langue, and raises the possibility of a systematic study of la parole, contains a more faithful response to Saussure’s own project than the received structuralist view that la langue alone constitutes the proper object of linguistic study.

Patočka and Merleau-Ponty are both interested in appearing as such. Both attempt to understand this in terms of the body. Despite this agreement, there is a fundamental difference. For Merleau-Ponty, the body’s determination of appearing is ultimately a function of its intertwining with the world. Indeed, its very status as an animated body or “flesh” involves the fact that, located in the world, it also is able to internalize the world that encloses it. This intertwining or “chiasm” is its form as flesh. For Patočka, by contrast, what is crucial is the body’s motility, a motility whose sense embraces all of its actions. He claims that “movement … first makes this or that being apparent, causes it to manifest itself in its own original manner.” I bring these approaches into dialogue by seeing Merleau-Ponty’s chiasm, not just as the form of flesh, but also as the form of its movement.

This article examines how Merleau-Ponty and Patočka confront the two major difficulties of every phenomenological thinking of temporality, corresponding to the two Aristotelian aporias of time: the unity of time and the permanence of the now (or of eternity). Our goal is to show that only a radical account of movement and the structure of appearing, such as that provided by Patočka following his phenomenological renewal of Aristotle, can clarify the true status of the unity of time and of the temporal present, without falling into an excessive subjectivising thereof or an exacerbation of the transcendent pole (as happens, respectively, in Phenomenology of Perception and The Visible and the Invisible). As an alternative to the Merleau-Pontian chiasm, Patočka offers a rigorous thinking of the phenomenological correlation, making time appear as a sediment of movement.

“What we have learned from Saussure” affirms Merleau-Ponty “is that, taken singly, signs do not signify anything, and that each one of them does not so much express a meaning as mark a divergence of meaning between itself and other signs.” While it has often been stressed that Merleau-Ponty was arguably among the earliest philosophical readers of Saussure, the real impact of this reading on Merleau-Ponty’s thinking has rarely been assessed in detail. By focusing on the middle period – the years between the publication of the Phenomenology of Perception and the abandonment of the book project The Prose of the World – a special interest in language and its ideality becomes all the more evident. Now this period is crucial for understanding the turn of the later years: similarly to Saussure, who shifted the problem of meaning from a problem of referentiality to an issue of self-differentiation of the linguistic field, Merleau-Ponty shifts his account of perception from a relationship based on sensory subjects and perceived objects to an immanent differentiation of the sensible world. The genesis ofan articulated world can be conceptualized with the experience of children’s language acquisition and the phenomenon of “deflation.” At a certain point in her development, the child interrupts her incessant babbling and learns to shape pauses and silences, which are the precondition for meaningful sounds. Learning how to speak – as it were – would thus be learning how not to speak. The child may only enter a specific language by means of a phonematic restriction; to become a member of a language community is to lose the capacity to speak all languages.

Our guiding research hypothesis is as follows: we believe that the significant progress made by the phenomenology of immanence and by the phenomenology of transcendence are not distinguished so much by the positing of new problems as by the reformulation of «the question of the ground of intentionality» that fueled the entire phenomenological tradition. It is striking that, despite the different solutions they offer, these two approaches have the same critical orientation vis-à-vis phenomenology (they characterize intentionality by its failure to ensure his own foundation), and they have the task of testing phenomenology in a confrontation with its various «outsides» by according a central place to the «non-intentional.» For it is only by starting from such an enterprise of showing the limits of intentionality that the possibility is opened of a true surpassing of the Husserlian perspective that the given is the measure of all things. To do this, we want to emphasize the positions of Merleau-Ponty and Patočka on this fundamental issue and show that their approaches bear phenomenology, throughits own means, to the threshold of a domain that is no longer the phenomena in the Husserlian sense.

Merleau-Ponty acknowledges several levels of ‘expression’ running from the most basic forms of sensation to painting, poetry and philosophy. This essay concentrates on his notion of ‘diacritical perception’ as key to this expressive continuum. It shows how Merleau-Ponty makes the radical move of bringing together phenomenological description with structural linguistics to reveal how perception is fundamentally structured like language. It also suggests that this move is part of his overall pursuit of an ‘indirect ontology’. Expression operates by an ‘indirect method’ of gaps, elisions, folds, latencies, absences, hollows, silences, lacunas – or what Merleau-Ponty calls ‘negativities that are not nothing’: nothing but the non-being which reveals being. The radical implications of ‘diacritical perception’ are powerfully explored in Merleau-Ponty’s Collège de France seminar Le monde sensible et le monde de l’expression (1953) and in his late essay ‘Indirect Language and the Voices of Silence’. To perceive diacritically is to read and write the flesh.

The present paper is based on an assumption that M. Merleau-Ponty and J. Patočka penetrate by their proper ways into a specific domain constituted by the mutual relations between the me and all the beings which are given to it where a fundamental ontological reciprocity between the me and the world appears. In our first part, we try to ensure an access to this domain by using the phenomenological method, namely, the analysis of experience. We start from the elementary phenomenological fact that what is given in experience transcends its actual empirical donation, then we proceed to determine the content of this transcendence and propose the concept of the transempirical nature of beings: the being transcends every single actual experience, but not every possible experience. On this ground, we try to reconstruct the general ontological basis that leads us inevitably to the limits of phenomenology. Nevertheless, in our second part, we try to demonstrate – in the form of a hypothesis in progress – that we can probably avoid trespassing on the limits of metaphysics if we agree to trespass on the borders between phenomenology and structuralism, in the sense of a structural ontology of possibilities.

The relation of reciprocal co-implication that Merleau-Ponty formulates—and on which he insists throughout his work—between sense and the sensible, perception and expression, and then visible and invisible, transforms the way in which one conceives of the medium. Merleau-Ponty’s aesthetics reveals an idea of the medium as a support that erases itself in the act of conveying the signification and also shakes the direct correlation between transparency and mimetic simulation.Understood as the sensible thickness of the body opening onto the world, then as depth and écart that catalyzes vision, the medium, then, furnishes one of the definitions of flesh, as the element of auto-mediation: connective tissue or fabric of communication that is at once écart and internal difference. Merleau-Ponty conceives of the medium as both that which renders and that which is rendered visible. It is therefore no longer an intermediary; it ceases to be an invisible mediator and becomes the opaque element that reveals in filigree the movement of gestaltic difference.It is from such a Merleau-Pontian conception of medium that one can begin to elaborate the complex issues posed by mediality in the post-medial age. The idea of a “visible medium” permits us to break with the confl ation of the simulation’s immersive effect and performance, which often informs the rhetoric concerning medias and new technologies, in order rather to think of an “opaque interface” or an “non-mimetic immersivity.” From such a conception of mediality we can equally understand the phenomenon of numerical convergence, not as the accomplishment of the suppression or dematerialization of the medium, as is the case with traditional theories, but as the point of departure for a return to the body as the condition of possibility for every aesthetic experience.

In a working note to The Visible and the Invisible (1964), Maurice Merleau-Ponty makes an enigmatic call for “a psychoanalysis of Nature.” This paper argues that there are two interrelated ways in which this call might be taken up. First, it might be taken as the demand to give voice to the deep sense of a nature, conceived in terms of unconscious desire rather than scientific rationality, that precedes and exceeds human life. Second, we might do a psychoanalysis of our relationship to nature, of the ways in which modern thought tends to deny and repress the unconscious, organic desire at its heart. This paper addresses the psychoanalysis of nature in both these senses. The first part of this paper takes up Merleau-Ponty’s well-known discussion of the phantom limb in Phenomenology of Perception (1945) in order to give a critique the mind-body dualism implicit in traditional attempts to account for this and related phenomena, and in order to present Merleau-Ponty’s own account of the phantom limb in terms of being in the world. Second, I argue that being in the world requires that we repress not only aspects of our personal pasts, but also our organic nature itself. Third, I argue that much of modern scientific thinking tends to deny the bodily and unconscious dimensions of conscious life—it is this denial that calls for a psychoanalysis in the second sense of studying our troubled and repressive relationship to nature. This denial of our own naturalness is accompanied by a denial of the unconscious and irrational nature of nature itself; finally, I will speak to the ways in which psychoanalysis might go further back than we might expect—beyond our childhoods and to the organic heartbeat of life itself.

This paper argues that the concept of the Earth plays a pivotal role in Merleau-Ponty’s thinking in two ways. First, the concept assumes a special importance in terms of Merleau-Ponty’s relation to Husserl via the fragment known as “The Earth Does Not Move.” Two, from this fragment, the Earth marks a key theme around which Merleau-Ponty’s late philosophy revolves. In particular, it is with the concept of the Earth that Merleau-Ponty will develop his archaeologically oriented phenomenology. To defend this claim, the paper unfolds in three stages. First, I provide a preliminary reading of Husserl’s fragment, focusing in particular on the co-constitution of body and Earth. Two, I turn to Merleau-Ponty’s interpretations of this fragment, especially in the lectures on nature and then in the later lectures on Husserl. From these varying interpretations, the germs of Merleau-Ponty’s archaeological phenomenology are conceived. Accordingly, in the final part of the paper, I claim that Merleau-Ponty’s account of the Earth is Husserlian insofar as it reinforces the primordial “ground (sol) of experience” but at the same time marks a departure from Husserl insofar as the Earth registers a brute or wild layer that resists phenomenology.

In the 1958-1959 Collège de France course, Merleau-Ponty expounds a detailed commentary on the last paragraphs of the Einleitung from Hegel’s Phenomenology of Spirit. We examine in what sense this course has developed the notions that he was in the process of defining, notions such as “chiasm,” “reversibility,” “depth,” and “flesh.”What seems crucial in this course is to clearly define good ambiguity as opposed to bad ambiguity, that is, to the simple mixture of finitude and universality, of interiority and exteriority. It is a question then of revealing, even within Hegelian thought, the operation, although unstable, of good ambiguity and of instituting it beyond the distinction between anthropology and logic without a return to naturalism.It should first be noted that consciousness is for Hegel violence against itself, it gives itself its measure, such that the distinction between measuring and measured is internal to it. By insisting on this “reversibility” of the measuring and the measured, Merleau-Ponty comes to emphasize that the self-relation of consciousness is simultaneously its opening onto a transcendent – an opening whereby it learns something. This leads him to define “the new ontological milieu” which is the depth of the life of consciousness. It is within this depth that the interrogative experience winds on itself.Secondly, if there truly must be a moment where the Hegelian Zweideutigkeit becomes good ambiguity, it will not suffice to explore preobjective depth; it would still be necessary to discern “the hinge” which is “solid, unwavering” and which “remains irremediably hidden.” It is this unwavering hinge that supports phenomena and that, in simultaneously decentering and recentering the fields of appearances, opens a place where one can follow the genesis of sense.Finally, we note that this discovery of the new ontological milieu can be considered as the recovery of the notion of institution that Merleau-Ponty had proposed in 1954-1955: on the one hand, the notion of chiasm invites us to reveal the hinge which at once decenters and recenters the fields of appearances. This hinge is free from the alternative of nature and culture, of subjective and objective spirit; it is the rootedness of our interrogative experience in brute being, which is not object but starts an indefinite search of self. But, on the other hand, the notion of institution, which is essentially descriptive and factual, makes us better feel the weight of the instituted that is also irremediably hidden. It makes us feel the inertia of the instituting event, as well as its fecundity and its cumulativity.

In this article, we will reflect on the theoretical strategy implemented by Merleau-Ponty in his reading of Schelling. The purpose is not to verify the philological accuracy of his reading, but rather to examine two different yet interconnected questions: on the one hand, to study the sense Schelling’s concept of Nature takes in Merleau-Ponty’s ontological project; on the other, to discuss the role that Schelling’s philosophy effectively plays in the way that Merleau-Ponty approaches the problem of Nature. These two questions should not be equated, since the first aspect concerns the evaluation of Merleau-Ponty’s project and thus of the specific function played by his reading of Schelling in the ontology of the flesh. The second, however, concerns the problems raised by this very project, which will appear more clearly if we consider Schelling’s philosophy in its general development, over and above what is said by Merleau-Ponty. In fact, he has a tendency to privilege the early Schelling, closer to Hegel and to speculative idealism, but he only makes a few allusions to the more mature ideas, which Schelling mainly explains in the unfinished treatise on the ages of the world, from which Merleau-Ponty draws, nevertheless, the theme of the barbarous principle. The task, consequently, is to understand the extent to which Merleau-Ponty was able to incorporate the “abyssal” value of this notion, developed by Schelling especially when he sought to distance himself from his own transcendental idealist philosophy.We will thus ask whether Merleau-Ponty’s reading is partial, and if we can find, nonetheless, certain indications that show at which point he was able to take up the direction in which Schelling addressed the theme of Nature as barbarous principle. At stake is the question of the negativity, the latency, the opacity of Nature. In the first part of the essay, we briefly explain Merleau-Ponty’s interpretation of Schelling in his course on Nature at the Collège de France in 1956-1957. In the second part, we present an interpretation of Schelling’s notion of the barbarous principle in light of the treatise on the ages of the world, and in particular the second draft, which is more speculative and audacious. In the third part, finally, we propose an interpretation of Merleau-Ponty’s position which can show us, at least indirectly, how the notion of flesh can recognize Schelling’s theoretical indications in their more pessimistic and radical valence, centered on the notion of de-cision (Ent-Scheidung) as ontological divide. While not clearly argued, in part due to the nature of the unfinished manuscript of The Visible and the Invisible, this notion is given an implicit treatment in this work that helps deepen the interpretation of the ontology of the flesh in the sense of a renewed mediation on negativity.

This is a review essay on Véronique Fóti’s Tracing Expression in Merleau-Ponty. It attempts to display the pattern that constitutes “the in filigree tracings” of Tracing Expression in Merleau-Ponty. In other words, it reconstructs the conceptual features that go into the “unthought” of expression that Véronique Fóti has given us. The reconstruction takes place in two steps. The first reconstructs the concept of expression itself as Fóti sees it in Merleau-Ponty’s thought. Here, we follow Fóti’s analysis and resolution of what Merleau-Ponty himself called “the paradox of expression.” Fóti’s “resolution” of the paradox takes us then to a second step, in which we determine Fóti’s “radicalization” of the paradox. The radicalization of the paradox takes place through specific criticisms that Fóti levels against Merleau-Ponty’s writings on painting. These criticisms allow us to see that the unthought of expression lies in nascency. Fóti’s new concept of expression revolves around the idea of nascency. Nascency allows Fóti not only to envision a metaphysics of expression but also and especially an ethics. However, Fóti’s stress of nascency raises a difficult question that she does not pose. While the word “nascency” appears countless times in Tracing Expression in Merleau-Ponty, the word “death,” as far as I can tell, appears only twice in the entire book. I argue that the absence of death in Tracing Expression in Merleau-Ponty conjoined with the stress of nascency opens out onto the question of memory, hence the title of my presentation, “Nascency and Memory.” Tracing Expression in Merleau-Ponty exhibits a compelling combination of modesty and ambition. Undoubtedly, the modesty results from Fóti’s long-standing devotion to Merleau-Ponty’s thought. This devotion, however, did not stop her from recognizing the “failures” of Merleau-Ponty’s thinking. The ability to see beyond the thinking to which one is most devoted is truly one of the marks of a great philosopher.